「卒業論文」
卒業論文（そつぎょうろんぶん）は、大学（短期大学を含む）および高等専門学校に所属する主に最終学年の学生が、その最終学年の一年間を通して行う「卒業研究の成果として提出する論文」のことである（期間や、方法が異なる場合もある）。一部の高等学校や中学校にも科しているところがある。略称は、卒論（そつろん）。（Wikipediaより）
日本の大学では、卒論卒論と言って、卒業論文を書かないと卒業出来ないですよね。
イギリスでも同じようにそのようなものはありますが、卒論と呼びません。
卒業論文 英語🔍💻
と検索すると、Graduation thesis と訳されています。
ですが、実際は、
Dissertation (ディザテーション）
とこちらでは呼んでいます。
「What is dissertation?」
a long essay on a particular subject, especially one written for a university degree or diploma.
つまりは、学位論文です。
学位を取得するため、卒業する際に必要な論文という意味なので日本と全く同じです！
が、日本では思いっきり卒論と言って、卒業することが目的に読み取れる言い方もどうなんだろうと思いました（笑）というか、ほぼその意味合いで使ってますよね（笑）
少しだけ卒論という言い方に引っかかりましたという話でした😎
0 件のコメント:
コメントを投稿